Des décisions judiciaires ou administratives peuvent décider de la rétention ou de la suspension du permis d’un conducteur ayant commis des infractions au Code de la Route. Il est alors interdit de prendre le volant pendant l’ensemble de la durée de rétention ou de suspension du permis de conduire. Cette interdiction peut être particulièrement problématique pour les personnes ayant besoin du permis de conduire pour des activités essentielles (notamment pour raison professionnelle), mais elle doit être respectée à tout prix.

La conduite en période de suspension (administrative ou judiciaire) ou d’une rétention du permis de conduire est une infraction particulièrement grave entraînant le retrait de 6 points du permis de conduire.