Les forces de l’ordre peuvent verbaliser les conducteurs ayant accéléré alors qu’ils étaient sur le point d’être dépassé par un autre véhicule. En effet, cet acte met en danger la vie des occupants du véhicule qui effectue le dépassement  en prolongeant la distance et la durée pendant laquelle ils roulent sur la voie de gauche, risquant de percuter un autre véhicule venant en sens inverse. Dans les faits, ce type d’infraction est assez difficile à constater.

L’accélération d’un conducteur sur le point d’être dépasse entraîne la perte de 2 points du permis de conduire